无障碍·translate·翻訳·二维码.cn/i3h.cn/6185

---

·搜一搜.cn/业内人士：大阪地震对旅游业影响未必如想象中严重

【日本大阪遇6.1级强震 已致2人丧生40余人受伤】

海外网6月18日电 日本大阪于当地时间今早7点58分发生规模6.1级强震，目前已有2人丧生。

据日本共同社报道，大阪府高槻市市立寿荣国小一名9岁女童呼吸心跳停止，疑似在上学通勤时遭倒塌墙壁压住。大阪府东淀川区也有一名80岁男性在倒塌墙壁下被发现，呼吸心跳皆停止，送医后确认已死亡。另外，大阪府丰中市则有8人受伤，箕面市内有2名60岁妇人骨折受伤。据大阪应变灾害中心信息，目前伤者超过40人。@人民日报海外版-海外网

日本小学生在学校里避难（图片来源：路透）

日本放送协会NHK报道称，此次地震发生于当地时间早上7时58分左右，日本气象厅表示，地震震源位于大阪府茨木市东南方，震源深度为10公里，属极浅层地震。大阪府、京都府、滋贺县、兵库县、奈良县均有强烈震动。

在大阪地震发生半小时之后，日本内阁官房长官菅义伟在首相官邸举行了紧急记者会宣布灾情，他表示，此次地震并没有造成重大的灾害。

菅义伟表示，地震发生后5分钟，首相安倍晋三就向首相官邸发出了紧急指示，要求迅速搜集灾区灾情，并联络自卫队做好救灾准备。要关注有无海啸发生的情况。菅义伟说，首相办公室已经就大阪地震设立应急小组，正在收集灾区的情况。（海外网 孙蒙）

业内人士：大阪地震对旅游业影响未必如想象中严重

金羊网讯 记者吴珊报道：端午假期最后一日，日本大阪传来地震消息。18日，记者从旅游部门、各大旅行社和旅游平台获悉，目前暂时未收到广东团队游客伤亡消息。大阪观光局新浪微博认证“大阪旅游微博”发消息称，正在收集旅游方面的地震受灾信息，并通过其官方网站“OSAKA-INFO”发布最新信息。作为紧急对策，该局提供的Osaka Free Wi-Fi以及Osaka Free Wi-Fi（Lite）将免除认证手续，取消时间限制，完全自由使用。

广州团友报平安

作为中国游客旅游的热门目的地，大阪地震发生后，引起旅游部门高度重视。广州市旅游局表示，6月18日日本大阪当地时间7时58分发生地震，截止到当天中午13时，广州在日本大阪游客有携程国旅及金马国旅的6团客人191人，未来3天有4团86人到达大阪，目前团队人员均报平安，自助游情况未掌握。

广之旅方面表示，地震发生后该社立即启动应急预案，与在日的团队领队取得联系。目前该社在当地团队共有8团，共185人。目前，团队客人均安全，情绪稳定，行程按计划正常进行。

同程艺龙、同程国旅表示，已在第一时间通过微信、电话、网络等多种方式联系排查现在大阪的自由行和跟团游客人的安全情况。经过机票、酒店、跟团游等逐一排查核实，同程艺龙、同程国旅暂时没有收到自由行和跟团游客人因地震受伤的反馈，目前已经向自由行客人发出安全提醒和问候短信，通过地接和领队对跟团游客人进行安抚。

携程表示，截止目前，在当地的数千名携程跟团游、自由行用户，没有收到因为地震受伤等情况。

业内称影响不大

由于地震发生在端午假期最后一天，不少游客要在当天返程，地震给他们带来一定影响。有游客表示，地震发生时她正在难波站。站台疯狂摇晃几秒，后来等了近两个小时就通车了。庆幸的是，到达机场后还有20分钟，在工作人员协助下走快速通道，顺利登机。不过，也有游客表示地震发生后被困在京都站，遭遇机场巴士和JR线路停运的情况，甚至出高价也无法打的士去机场。

大阪观光局针对游客提出的交通问题回应称，JR线目前已经恢复一部分，全线恢复时间目前不确定。南海电铁线已经恢复，可以安心去机场。

记者从当地地接社了解到，截止18日中午，大阪机场和航班已经恢复正常，预计大阪交通当天内有望全面恢复。

不过，酒店、机票、景点门票的退订仍然让游客有些头疼。虽然，有部分旅行社和旅游平台表示愿意为受地震影响的游客免费退订，比如，携程针对部分景区游览的问题表示，预订门票等当地玩乐产品受到地震影响的游客，可以免费退订，相关损失由携程承担。针对机票退订，携程称目前已收到吉祥航空发来的免费退改签公告，将按照航司的最新政策为旅客办理退改。

但是仍有部门游客表示“无法退”，只能硬着头皮前往。游客林先生告诉记者，他19日到大阪，所有都不能退。“可能因为错峰出游，价格很便宜吧。”

不过，有业内人士表示，此次地震对旅游业影响未必如想象中严重。“目前，环球影城在经过安全检查确认安全后也已经正常营业，关西机场航班正常。由于高速按照地震后安全检测的需要部分没有开通，团队游会改道，部分路段会有拥堵；新干线，电车地铁也因为安全检测也有部分线路停止运行，正在逐步确认恢复中。除部分地区停电外，当地生产生活秩序较为正常。”该人士称，此次地震由于震源较浅，部分地区震感较强。但日本建筑及设施对抗震的要求极高，室内非常安全。“当地出现的交通问题是为保证当地居民以及游客的安全。旅行社将密切关注当地相关部门发布的最新消息以及国家旅游局的最新通知，以游客的安全为第一考虑。”

#大阪地震#

日本·大阪 Osaka

有着悠久文化历史的大阪是日本第二大城市，全国经济、政治和文化的中心，交通便利、贸易发达，是深受国内外旅行者喜爱的人气城市。大阪位于日本本州中西部，面积是全国都道府县中最小的，但人口却仅次于首都东京。作为综合性的国际化大都市，大阪在繁华和时尚程度上丝毫不逊色于东京，这里高楼林立、交通发达，商业发展特别繁荣，有超过10万多家不同类型的商铺。大阪北部的梅田和南部的心斋桥有着大大小小，各种品牌的专卖店和品种齐全的大型百货商店，像梅田的阪急百货、难波的大阪高岛屋和丸井、心斋桥大丸百货都是旅行者们中意的购物场所。各种时尚高档的国际品牌，前卫流行的服饰化妆品，特色新鲜的食品特产，应有尽有。当然还有像梅田的YodobashiCamera(友都八喜)和难波的BicCamera(必酷)等大型电器商场，简直可以称得上购物爱好者们的天堂。而海游馆、梅田空中庭院、日本环球影城等现代化的人气景点是来大阪的旅行者们计划中的必选项。大阪到处都是夸张的巨型广告牌，购物和餐厅众多，从早到晚都相当热闹。大阪府共分为以北大阪、南大阪、堺和泉南以及丰中、池田、高槻地区，再加上北河内(东大阪)以及南河内等共六个区域，其中大阪(梅田)、新大阪、中之岛、本町、京桥、天满等均属于北区的范围，是府内的交通要地，较著名景点有梅田空中庭院、大阪城公园、中之岛公园、大阪公会堂、大阪天满宫等。而难波、住吉、天王寺、大阪港等则属于南区的范围，区域内的道顿堀、心斋桥、美国村、通天阁、新世界、环球影城、天王寺、今宫戎神社、住吉大社、海游馆等都是深受旅行者喜爱的人气观光场所。堺和泉南区域是关西机场的所在地，也是前往和歌山县的必经之地，主要的景点有岸和田城和临空公园等。丰中、池田、高槻区域则是大阪机场(伊丹机场)和万博公园的所在地。来到大阪旅游，千万不要错过品尝这里的美食机会啦。作为全日本最有名的“吃货天堂”，让人眼花缭乱的美食不仅为市井气息浓厚的大阪增添了很多人气，而且也成为了金字招牌吸引越来越多的游 客前往。面积:  1890平方公里     人口:  800 万人     当地语言:  日语

http://m.haiwainet.cn/middle/3541093/2018/0618/content_31336431_1.html

来源：金羊网　作者：吴珊　发表时间：2018-06-18 22:42

业内人士：大阪地震对旅游业影响未必如想象中严重

http://news.ycwb.com/2018-06/18/content_30031619.htm